张灯结彩

马志刚 金珍 马秀 程安娜 娜丽娜 田良 冯千 张天喜 高志煌 

彩云曲

Once Upon a Rainbow 

丝路花雨

贺燕云 柴怀民 张宏 李为民 张稷 贾士铭 崔凤云 吴鸿玉 许琪 樊玲 扎西 

侠客行

郭追 唐菁 刘慧玲 文雪儿 王力 

心灵干探

保罗·威廉姆斯 埃德·劳特尔 吉尔·圣约翰 约翰·萨克松 

兽王伏魔

马克·辛格 

冲破黑漩涡

王冠雄 杨惠珊 蒋玉兰 川原 王侠 

疯狂少女营

The wayward angels 俏俏营长宝贝兵 

白桦林中的哨所

卢君 韩月乔 王滨雁 

白狗

魔犬(台) 

人吓人

The Dead and the Deadly 

人蛇大战1982

向云鹏 罗璧玲 魏平澳 

少林与太极

尤国栋 马金谷 李小明 韩鹰 江青燕 何兴南 周明 康凌 唐迪 

E.T.外星人

亨利·托马斯 迪·沃伦斯 罗伯特·麦克纳夫顿 德鲁·巴里摩尔 彼德·考约特 

R4之谜

侦查员的爱 

禁室躯杀

姜皓文 颜仟汶 史洪波 孙亚莉 

扭转乾坤

詹姆斯·加纳 琼·哈克特 安贾妮特·科默 亚历克斯·哈维 胡安·克莱 大卫格拉夫 

十三号星期五3

黑色星期五3 十三不祥日3 

受难记

伊莎贝尔·于佩尔 汉娜·许古拉 米歇尔·皮科利 耶日·拉齐维沃维奇 拉斯洛·绍博 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 米里昂·鲁塞尔 

五遁忍术

Five Element Ninja 

冷血太保

维克·莫罗 克里斯多夫·康奈利 弗雷德·威廉森 Mark Gregory Stefania Girolami Goodwin 恩尼奥·吉罗拉米 乔治·伊斯特曼 乔舒亚·辛克莱 

伊贺忍法帖

真田广之 渡边典子 千叶真一 小林省三 佐藤蛾次郎 中尾彬 美保纯 风祭由纪 成田三树夫 福本清三 田中浩 

笨鸟满天飞

周绍栋 应采灵 李国修 徐俊俊 华方 凌峰 胖三 石英 

拳击小子

狄龙 蒋庆龙 陆剑明 

一盘没有下完的棋

三国连太郎 孙道临 绀野美沙子 沈冠初 伊藤つかさTsukasaItoh 沈丹萍 小川真由美 黄宗英 松坂庆子 杜澎 于绍康 三田佳子 

如来神掌1982

尔冬升 余安安 惠英红 万梓良 邵音音 罗烈 陈思佳 顾冠忠 曹达华 龙天翔 

幽灵山庄

楚留香之幽灵山庄 Perils of the Sentimental Swordsman 鹰落夕阳坪 

新天龙八部

Demi-Gods and Demi-Devils Dragon Story New Heaven Dragon Eight Sections 

第一滴血

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 

吵闹鬼

格雷格·T·尼尔森 乔贝兹·威廉姆斯 比阿特丽斯·斯特雷特 多米妮克·邓恩 奥利弗·罗宾斯 赛尔达·鲁宾斯特恩 詹姆斯·凯伦 海瑟·欧罗克 Michael McManus 维吉妮娅·凯泽 Martin Casella 理查德·劳森 卢·佩里曼 Clair E. Leucart 德克·布罗克 

控方证人

控方证人1982版 

提防小手

洪金宝 陈勋奇 叶德娴 吴耀汉 陈百祥 田俊 彭秀霞 午马 狄威 元彪 

绘图师的合约

安东尼·希金斯 珍妮特·苏兹曼 安·路易斯·兰伯特 休·弗拉瑟 尼尔·坎宁安 Dave Hill 戴维·甘特 大卫·迈耶 托尼·迈尔 尼古拉斯·阿米尔 苏珊·克劳利 琳达·拉·普兰特 迈克尔·菲斯特 Alastair G. Cumming Steve Ubels Sylvia Rotter David Joss Buckley 米迦勒·卡特 Vivienne Maya 

维洛妮卡·佛丝

罗泽尔·泽希 Hilmar Thate 科奈莉亚·弗洛波伊斯 安娜玛丽·杜林格 多丽丝·沙德 埃里克·舒曼 彼得·贝尔林 赖纳·维尔纳·法斯宾德 

喜鹊岭茶歌

王琴宝 赵春常 任冶湘 邢马力 薛白 

时空骑手

弗莱德·沃德 贝琳达·宝儿 彼德·考约特 理查德·马苏尔 崔西·沃特 埃德·劳特尔 L·Q·琼斯 

大追击

曾志伟 李立群 陶大伟 孙越 方正 夏玲玲 柯受良 魏平澳 麦嘉 石天 

三家巷

孙启新 叶雅谊 芮旭华 李雅军 许瑞萍 黎舒兰 薛白 林运洪 

星际旅行2：可汗怒吼

星际迷航2：可汗之怒 星空奇遇记2：大汗的愤怒(港) 星舰奇航记2：星战大怒吼(台) 星际争霸战2 星舰迷航记2 Star Trek 2 

好姻缘

A Good Marriage 

空前绝后满天飞2：瞒天过海飞飞飞

朱丽·哈基提 罗伯特·海斯 劳埃德·布里吉斯 查德·艾微特 皮特·格拉维斯 

夺命之眼

Sam Groom 萨拉·博茨福德 斯加特曼·克罗索斯 

第一滴血(普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 

在那河畔青草青

钟镇涛 江玲 崔福生 周品君 陈美凤 郑传文 

城寨出来者

Brothers from the Walled City 

城里的房间

多米妮克·桑达 达尼埃尔·达里约 米歇尔·皮科利 理查德·贝里 

芬妮与亚历山大

芬妮与亚力山大 Fanny and Alexander Fanny & Alexander 

月落妇人心

黛安·基顿 阿尔伯特·芬尼 

广东靓仔玉

Kid from Kwangtung 

苏菲的抉择

梅丽尔·斯特里普 凯文·克莱恩 彼特·麦尼科 丽塔·卡琳 斯蒂芬·D.纽曼 乔什·莫斯特尔 罗宾·巴特利特 尤金·里皮斯基 约翰·罗斯曼 约瑟夫·利昂 大卫·沃尔 

英国制造

蒂姆·罗斯 Vass Anderson Madelenine Athansi 

茶馆

于是之 郑榕 蓝天野 英若诚 黄宗洛 童超 金昭 林连昆 牛星丽 谭宗尧 童弟 吴淑昆 胡宗温 程中 李大千 李源 李翔 张瞳 任宝贤 尚丽娟 米铁增 田春奎 冯增祥 雷飞 林东升 孟瑾 孙峻峰 平原 曹世骧 王大年 王淑华 张华 丁海涛 朱旭 孙敬修 曹孟浪 何康理 

大侦探对大明星

史蒂夫·马丁 蕾切尔·沃德 卡尔·雷纳 

杀出大三巴

金霏   杨威 

蒲田进行曲

松坂庆子 风间杜夫 平田满 高见知佳 原田大二郎 蟹江敬三 清川虹子 冈本丽 曾根晴美 榎木兵卫 石丸谦二郎 萩原流行 酒井敏也 千叶真一 相马刚三 真田广之 志穗美悦子 

个人最佳

玛瑞儿·海明威 斯科特·格伦 Patrice Donnelly 

浣花洗剑

The Spirit of the Sword 

乾隆皇君臣斗智

刘永 李昆 谷峰 惠英红 姜南 王沙 韩国材 秦煌 杨志卿 詹森 

贼王之王

麦德罗 汪禹 谢贤 陈观泰 罗烈 陈惠敏 

贼性

陈惠敏 王青 高飞