尖峰时刻2国语

成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 罗塞莉·桑切斯 阿兰·金 哈里斯·于林 曾江 丽莎·洛西塞罗 梅·梅纳康 李美琪 盖伯特·科洛马 段伟伦 厄尼·雷耶斯 杰里米·皮文 乔尔·麦金农·米勒 安吉拉·蕾托 朱莉娅·舒尔茨 绍尔·鲁宾内克 吉亚尼·罗素 周英华 坦尼娅·纽堡尔德 马修·巴里 伊丽莎白·安维斯 梅丽莎·比格斯 戴·李·邦德 唐·钱德尔 郑继宗 詹姆斯·卢 罗杰·林 火星 西蒙·瑞 伊万·肖 丽娜·苏 斐莉雪·李 迈克尔·A·特西罗 娜塔莎 

人工智能国语

海利·乔·奥斯蒙 弗兰西丝·奥康纳 山姆·洛巴兹 杰克·托马斯 裘德·洛 威廉·赫特 梁振邦 克拉克·格雷格 凯文·苏斯曼 汤姆·加洛普 尤金·奥斯门特 艾普尔·格雷斯 马特·温斯顿 萨布丽娜·格德维奇 西奥·格林利 

美丽心灵国语

罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 保罗·贝坦尼 亚当·戈德堡 乔什·卢卡斯 安东尼·拉普 贾森·加里-斯坦福德 贾德·赫希 奥斯汀·潘德尔顿 薇薇·卡登尼 吉莉·西蒙 维克多·斯坦巴赫 坦娅·克拉克 罗伊·辛尼斯 谢丽尔·霍华德 兰斯·霍华德 简·詹金斯 乔什·帕斯 瓦伦蒂娜·卡迪纳利 蒂格尔·F·伯格里 迈克尔·埃斯佩尔 艾米·瓦尔兹 小艾德.朱普 卡拉·奥奇格罗索 斯特里奥·萨万特 迈克尔·阿伯特 雷吉·奥斯汀 凯德·比特纳 理查·布莱恩特 丹·陈 乔纳·福尔肯 法布里奇奥 

黑鹰坠落国语

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克 

极速竞赛

琦普·帕杜 西尔维斯特·史泰龙 蒂尔·施威格 艾斯黛拉·沃伦 伯特·雷诺兹 斯塔西·爱德华兹 克里斯蒂安·德·拉·弗恩特 吉娜·格申 布兰特·布里斯科 罗伯特·肖恩·莱纳德 薇若娜·普什 杰思敏瓦格纳 Chip Ganassi John Della Penna Dan Duran 雷尼·哈林 迈克·布瓦韦尔 简·莫凡特 让·阿莱西 迈克尔·安德雷蒂 Kenny Br?ck Patrick Carpentier Cristiano Da Matta Adrian Fernández Christian Fi 

特务迷城粤语

成龙 徐若瑄 金玟 曾志伟 吴兴国 张达明 孙佳君 张坚庭 

阴阳路12：美容尸

罗兰 张慧仪 邝文洵 黎骏 唐家辉 张豪龙 

阴阳路11：撩鬼攞命

阴阳路十一之撩鬼罗命 Troublesome Night 11 

阴阳路10：宣言咒

黎耀祥 罗兰 姚乐怡 唐家辉 林雅诗 张文慈 

亡命夺宝

布瑞金·梅耶 艾米·斯马特 乌比·戈德堡 小库珀·古丁 罗温·艾金森 约翰·克里斯 

惊天骇地

凯文·科斯特纳 库尔特·拉塞尔 柯特妮·考克斯 克里斯蒂安·史莱特 凯文·波拉克 

完美盗贼

布鲁斯·威利斯 比利·鲍伯·松顿 凯特·布兰切特 特洛伊·格雷提 布莱恩·F·奥博恩 斯塔西·达维斯 鲍比·斯雷顿 詹纽瑞·琼斯 阿祖拉·斯凯 理查德·雷西尔 米可尔莫库利奥 Anthony Burch 萨姆·莱文森 Scout LaRue Willis Tallulah Belle Willis 约翰·哈林顿·布兰德 迈克尔·X·萨默斯 Jennifer York Kerry Kilbride Jane Velez-Mitchell Tia Hunnicutt Frederick E. Kowalo 詹 

假面骑士空我 特别篇

小田切让 葛山信吾 村田和美 松冈充 竹島由夏 立木文彦 

阴阳路9：命转乾坤

雷宇扬 罗兰 张可颐 谭小环 姚乐怡 黎耀祥 唐家辉 

婚礼专家

詹妮弗·洛佩兹 马修·麦康纳 布里吉特·威尔逊 贾斯汀·钱伯斯 朱迪·格雷尔 

狼族盟约国语

塞缪尔·勒·比汉 马克·达卡斯考斯 杰瑞米·雷乃 文森特·卡塞尔 艾米莉·德奎恩 雅克·贝汉 Christian Marc Karin Kristr?m 菲利普·纳翁 Virginie Darmon Vincent Cespedes 汉斯·迈尔 让-保罗·法雷 Pierre Lavit Eric Prat 伯纳尔·法西 爱迪丝·斯考博 让·雅南 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 尼古拉斯·瓦德 Charles Maquignon 莫妮卡·贝鲁奇 朱丽叶·兰波雷 加斯帕德·尤利尔 约翰·雷森 安德烈·彭文 贝尔纳·弗 

蓝宇

胡军 刘烨 苏瑾 李华彤 卢芳 张永宁 李爽 李滨 赵敏芬 张少华 

阴阳路8：棺材仔

陈松伶 雷宇扬 罗兰 张可颐 唐家辉 谭小环 

昨天

贾宏声 王彤 贾凤森 

天使爱美丽国语

奥黛丽·塔图 马修·卡索维茨 吕菲斯 洛莱拉·克拉沃塔 塞尔·梅林 贾梅尔·杜布兹 克洛蒂尔德·莫莱特 克莱尔·莫里耶 伊莎贝尔·南蒂 多米尼克·皮侬 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 友兰达·梦露 于尔班·康塞利埃 莫里斯·贝尼舒 米歇尔·罗班 安德烈·达芒 克洛德·佩隆 阿尔梅尔 迪基·奥尔加多 凯文·迪亚士 弗洛拉·吉耶 阿莫里·巴博尔 欧仁·贝蒂埃 让·达里 马克·阿米约 

乔迪尔特历险记

大卫·斯佩德 布兰特妮·丹尼尔 丹尼斯·米勒 

车四十四

龚蓓苾 吴超 李易祥 

穿越时空爱上你

隔世情缘 隔世俏佳人 凯特和利奥波德 

航运新闻

凯文·史派西 朱丽安·摩尔 凯特·布兰切特 朱迪·丹奇 皮特·波斯尔思韦特 斯科特·格伦 高登·平森特 

High到哈佛

马索·曼恩 莱德曼 奥巴·巴巴图德 迈克·艾普斯 安娜·玛利亚·霍斯福德 

蜀山传

The Legend of Zu Zu Warriors 

满园春色香港版

游园惊梦 Peony Pavilion 

间谍游戏

罗伯特·雷德福 布拉德·皮特 凯瑟琳·麦克马克 斯蒂芬·迪兰 拉里·布里格曼 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 马修·马什 托德·博伊斯 迈克尔·保罗·陈 加里克·哈根 安得烈·格兰杰 比尔·布尔 科林·斯廷顿 汤姆·霍奇金斯 鲁弗斯·赖特 迪米特里·格里特萨斯 谢恩·里默 戴维·海明斯 詹姆斯·奥布里 本尼迪克特·黄 梁振邦 彭耀顺 大卫·谢 唐汉平 文森特·王 斯图尔特·米里根 

大家的家

唐泽寿明 田中邦卫 田中直树 八木亚希子 吉村实子 清水美智子 山寺宏一 野际阳子 布施明 梶原善 近藤芳正 梅野泰靖 户田惠子 中井贵一 白井晃 江幡高志 井上昭文 八名信夫 榎木兵卫 松本幸次郎 松山照夫 伊原刚志 远藤章造 小日向文世 松重丰 佐藤仁美 

大放异彩

艾伦·瑞克曼 娜塔莎·理查德森 瑞切尔·格里菲斯 瑞切尔·蕾·库克 乔什·哈奈特 比尔·奈伊 沃伦·克拉克 罗斯玛丽·哈里斯 休·博纳维尔 海蒂·克鲁姆 彼得·麦克唐纳德 迈克尔·麦克埃尔哈顿 大卫·布拉德利 本·克朗普顿 安·雷 奥利弗·福德·戴维斯 马克·本顿 约翰尼瑞兹 斯蒂芬·格拉汉姆 Jukka Hiltunen 彼得·凯 珍妮特·亨弗瑞 克里斯托弗·比金斯 

鼠疫屠城

RalphHerforth AnneCathrinBuhtz 克里斯蒂安·卡赫曼 

变种DNA2

艾力克斯·克罗姆 布鲁诺·坎波斯 威尔·恩特斯 爱德华·艾伯特 乔·鲍里托 

险角

方中信 张智尧 安雅 

雷霆悍匪

彭丹   顾冠忠   张春燕   曹查理   关伟伦   赵海媚 

非常小特务

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 特丽·哈彻 切奇·马林 罗伯特·帕特里克 丹尼·特雷霍 迈克·乔吉 理查德·林克莱特 吉列尔莫·纳瓦罗 Trant Batey Jeffrey J. Dashnaw 埃文?萨巴拉 Rachel Duhame Houston Hooker 路易斯·布莱克 迪克·克拉克 Julio Villareal 乔治·克鲁尼 Brinton Bryan Phillip Wolf 

龙之吻

龙吻 猛龙战警 

刑讯者的下午

格奥尔基·迪尼克 拉杜·贝利甘 Ioana Ana Macaria 

心灵融合

Leonard Nimoy William Shatner Billy West 

指环王1：护戒使者

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 

最终幻想：灵魂深处

温明娜 亚历克·鲍德温 文·瑞姆斯 史蒂夫·布西密 佩里·吉普林 唐纳德·萨瑟兰 詹姆斯·伍兹 凯斯·大卫 简·西蒙斯 Matt McKenzie 

刮痧

Gua Sha Treatment Gua Sha 

秘语十七小时

秘语拾柒小时 秘语17小时 Weekend Plot 

神秘岛

Jules Dejongh Tom Eastwood Ben Small 

勇闯毒窟

沙鲁克·汗 玖熹·查瓦拉 杰奇·史洛夫 NirmalPandey DilipJoshi SahilaChaddha SureshChatwal BharatDabholkar BabyGazala 阿卡什·库拉纳 麦活·米泰尔 AmarPawaskar 法缇玛·萨那·纱卡 KeithStevenson 拉詹德拉纳斯·祖特施 

北京乐与路

跳豆 Beijing Rocks 

海上风云

罗伯特·阿扎恩 吉琳娜·德·西欧 

进化危机

大卫·杜楚尼 朱丽安·摩尔 

十七岁的单车

17岁的单车 自行车 北京自行车 Beijing Bicycle 

十一罗汉

瞒天过海(台) 盗海豪情(港) 十一王牌 赌场劫案 11罗汉 盗海11侠 江洋大盗 

邪恶电玩帝国

克里·杜瓦尔 斯蒂文·卡普 

十五岁半

十五歲半 The Young Ones 

十字军

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein 

千禧曼波

舒淇 高捷 段钧豪 竹內淳 竹內康 钮承泽 陈顗亘 徐慧霓 彭康育 

十面埋伏

祖峰 栾玥 梅竹 严凤琦 夏崇学 

幕后黑手

秘密-凶手的踪迹（直译） 

卧虎传说

尹子维 吴毅将 巫启贤 许绍雄 

卧探屠龙

莫少聪 黄子扬 

废柴同盟

曾志伟 吴镇宇 邵美琪 黄卓玲 

庭院里的女人

威廉·达福 罗燕 石修 

极地重生

As Far As My Feet Will Carry Me