天涯歌女粤语

The Wandering Songstress 周璇传奇 

大灵界粤语

Da Lingjie 

大灵界国语

Da Lingjie 

末代天师粤语

The Vampire Strikes Again 

相爱又如何粤语

流氓世家 

香港云起时国语

刘嘉玲 吴镇宇 梁佩瑚 骆应钧 王书麒 Mei-Yee Yeung 

人海虎鲨粤语

Greed 

捉鬼家族国语

刘丹 严秋华 欧阳佩珊 

天剑绝刀国语

彭文坚 区艳莲 周秀兰 斑斑 杨嘉诺 叶霖 苗金凤 

天剑绝刀粤语

彭文坚 区艳莲 周秀兰 斑斑 杨嘉诺 叶霖 苗金凤 

无冕急先锋国语

Mo min kap sin fung File Noir 

无冕急先锋粤语

Mo min kap sin fung File Noir 

上海风云国语

郑少秋 朱慧珊 叶玉卿 张敏 韩义生 李道洪 刘少君 严浩 张炜 安德尊 刘锡贤 何树燊 熊德诚 

玉面飞狐国语

The Jade Fox 

篱笆·女人和狗

篱笆、女人和狗 

宋飞正传 第一季

杰瑞·宋飞   杰森·亚历山大   茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯   迈克尔·理查兹 

彩虹

赛米·戴维斯 保罗·麦甘恩 阿曼达·多诺休 克里斯托弗·盖布尔 

甜蜜之家

宫本信子   山城新伍   伊丹十三 

成长的烦恼第五季

成长之痛 第五季 

晋文公传奇

晉文公傳奇 Chun Man Kung Chuen Ki 

大城小警

夏雨 陈嘉辉 黎美娴 林家栋 

边城浪子

张兆辉 吴岱融 谢宁 曾华倩 梁艺龄 高妙思 欧瑞伟 

飞虎群英

甄子丹 关礼杰 李婉华 龚慈恩 

大侦探波洛第一季

大侦探波洛探案传奇 大侦探波洛 Poirot 

富贵流氓

吴镇宇 曾华倩 林家栋 

盖世豪侠

周星驰 吴镇宇 吴孟达 罗慧娟 蓝洁瑛 

还我本色

任达华 蓝洁瑛 温兆伦 刘锡明 龚慈恩 黄秋生 梁家仁 罗兰 关朝聪 刘雅丽 骆应钧 陈有后 张翼 林家栋 

公私三文治

曾华倩 李婉华 杨羚 梁艺龄 关礼杰 吴镇宇 张兆辉 

隔世追魂

李殿朗 石修 

花月佳期

郭晋安 李嘉欣 吴镇宇 邓萃雯 陈庭威 蓝洁瑛 李香琴 林其欣 司马燕 蔡嘉利 杨羚 夏雨 高雄 岳华 欧阳震华 吴启明 关礼杰 林家栋 

回到唐山

黎明 黎美娴 罗嘉良 刘美娟 夏雨 戴志伟 

吉星报喜

温兆伦 周海媚 曾华倩 

星际旅行：下一代第三季

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 莱瓦尔·伯顿 玛丽娜·赛提斯 布伦特·斯皮内 

家山有福

王书麒 林颖娴 关礼杰 

千外有千

温兆伦 余安安 曾江 

决战皇城

郑少秋 邓萃雯 谢宁 关礼杰 梁家仁 

连城诀

郭晋安 曾江 黎美娴 谢宁 陈美琪 

末代天师

杜德伟 许志安 陈庭威 李婉华 杨泽霖 

摩登小宝

张兆辉 任达华 吴孟达 李美凤 龚慈恩 李丽珍 

李大钊

李雪健 吴兰辉 郭伟华 马少骅 邱国强 郭峰 赵汝斌 张立君 张辛元 张树海 成梅 王刚 赵宝刚 尚雨立 俞立文 蒋宝英 姬晨牧 于梦 吴喜千 张金玲 马洁 姜黎黎 潘沙泉 邢建昆 朱秋鸿 王琪 韩颖 李晓明 张永经 李从仪 孙聪淇 吴尔扬 贾大中 牛飘 王福友 肖驰 张力维 张铁铮 薛白 陈燕民 冯小宁 雷震 鲍烈 李耀华 马星跃 张平均 薛勇 宁小志 马丁 高桐林 姜姗 张宇菲 

婆妈女婿

刘青云 张卫健 罗慧娟 周海媚 林家栋 

人海虎鲨

Greed 

上海大风暴

林俊贤 刘嘉玲 吴镇宇 欧阳震华 蔡嘉利 黎汉持 刘青云 

他来自江湖

周星驰 万梓良 恬妞 毛舜筠 吴孟达 李香琴 罗兰 关海山 黄秋生 戴志伟 许绍雄 林漪娸 

天变

郭晋安 黎美娴 邓萃雯 欧瑞伟 谢宁 黄秋生 曾江 陶大宇 岳华 李丽丽 杨泽霖 马海伦 刘江 高雄 秦煌 鲍方 关菁 骆应钧 焦雄 罗国维 郭政鸿 

天机

陈庭威 刘美娟 何嘉莉 陈嘉辉 白彪 刘江 林家栋 

天涯歌女

The Wandering Songstress 周璇传奇 

铁血大旗门

石修 刘青云 陈庭威 麦翠娴 刘淑华 胡越山 关海山 崔嘉宝 林家栋 

万家传说

郭晋安 蓝洁瑛 邓萃雯 吴岱融 

我爱俏冤家

刘兆铭 南红 廖启智 陈秀珠 张卫健 江欣燕 郑敬基 夏雨 

上海的早晨

李媛媛 严翔 奇梦石 倪以临 

摩斯探长第三季

摩斯探长：魔从心生 

无冕急先锋

周星驰 甄子丹 吴镇宇 邵仲衡 黎美娴 吴孟达 

侠客行

梁朝伟 邓萃雯 秦煌 关海山 欧阳震华 郑艳丽 姚正箐 刘淑华 陈家碧 余家伦 

相爱又如何

邝美云 邵仲衡 吴岱融 罗嘉良 卢宛茵 

玉面飞狐

吴岱融 李婉华 李家声 罗慧娟 王伟 胡美仪 欧瑞伟 刘秀萍 梁汉成 余家伦 黎芷珊 

香港云起时

刘嘉玲 吴镇宇 王书麒 

血泉

徐少华 

赵四小姐与张学良

陈剑飞 倪雪华 

淘气双子星

黄贯中 黄家强